You can now drag-and-drop plans, programs and exercises directly into the contacts calendar. From the library on the right side, you can drag an exercise, plan or a program to the desired date. When you release it, the activity is automatically created in the calendar.
You can also use the + sign on an activity or press "+ Add".
Read more about the new calendar function here.